Star Trek IV: The Voyage Home
維基百科,自由的百科全書
Production 4
11/26/86
Stardate 8390
劇情簡介:轉載自幻象季刊「星艦奇航記--過去、現在及未來」
在遙遠的外太空中:
一個巨大的外星無人探測器漸漸飛來,不斷發出強力的電波訊號;訊號的功率實在是太強了,連附近的兩艘太空艦都被干擾得癱瘓。根據這個探測器的路徑推算,它最終的目的地是--星聯的重鎮,地球。
在地球的舊金山灣,星球聯邦聽證會會場:
克林貢帝國駐星聯大使站在會場中央,正咬牙切齒地陳述著寇克在創世星的「罪行」。他向星聯提出強烈抗議,要求將寇克逮捕歸案送審定罪。雖然有瓦肯大使沙瑞克唇槍舌劍地為寇克辯護,主席卻仍然接受了克林貢大使的控訴,下令通緝寇克將軍回地球來接受審判!
在瓦肯星上:
寇克等人對聽證會的決議毫不知情,仍在努力修復他們的戰利品--克林貢的猛禽艦。準備等史波克完全調養好了之後,再一起光榮地返回地球。
在地球上空:
神秘的探測器已經到達地球,卻因為收不到任何回應訊號,竟製造了一大片離子雲包圍住整個地球。這團離子雲中和了全球的電力系統,又造成了空前強烈的暴風雨,使得這個星聯的重鎮遭到前所未有的危機。
在瓦肯星上:
史波克終於完全康復了,寇克也已經聽到通緝他的消息。由於大家全都自認問心無愧,便決定立刻返回地球,到法庭上去討個公道。於是鐵三角與四大護法再度會齊,登上了克林貢的猛禽艦,準備返回地球。
當猛禽艦剛剛到達太陽系時,就收到星際艦隊總部的警告與求救信號。經過一番研判,史波克終於發現了真相:這個探測器預設的聯絡對象根本不是人類,它所發出的訊號竟是模擬座頭鯨的歌聲。原來當這個外星探測器出發的時侯,地球上根本還沒有人類;可是現在的情況卻剛好相反--在廿三世紀的地球,座頭鯨反而是早已絕種的動物。
於是史波克下了結論:拯救地球的唯一辦法,就是回到過去的時代,找一隻座頭鯨帶回現在的地球,讓牠回應這個探測器的訊號,才有可能終止這種高能探測波的危害。一如往常地,麥考伊又與史波克大唱反調;不過這次寇克完全支持史波克的提議,下令立刻準備進行時光旅行,回到廿世紀去尋找座頭鯨。
利用太陽引力的加速作用,這艘改裝過的猛禽艦順利地達到了時光旅行的曲速,大家經過一段痛苦的加速過程,總算來到了廿世紀八十年代。不過因為超速的負荷,猛禽艦也受到不少損傷,連曲速引擎的燃料鋰晶石都已解離。如果無法修復的話,那就再也沒有可能回到自己的時代了。
在地球大氣層外的軌道上,通訊官烏乎拉已追縱到了座頭鯨的歌聲,正巧也是在舊金山灣附近。於是寇克便下令先將猛禽艦隱形,然後再降落到金門公園內的偏僻地點。
從猛禽艦出來以後,大家先在舊金山街頭逛了一下,寇克便趕快開始分配任務:自己與史波克去找座頭鯨;麥考伊、史考特與蘇魯設法去訂製一個巨型玻璃箱;烏乎拉與契可夫則負責潛入附近的海軍基地,想辦法吸取一些核子反應爐的高能光子,以便用來重新結晶解離的鋰晶石。
寇克與史波克經過一番辛苦,又鬧出不少笑話,終於來到了舊金山市郊的鯨類研究所,見到了水池中的兩隻座頭鯨。負責照顧牠們的是美麗的吉琳博士,她正在向來訪的遊客介紹鯨類的生活與習性,呼籲大家支持保護這些瀕臨絕種的動物。
在吉琳介紹完畢之後,寇克便趁機與她搭訕,希望能爭取到她的支持。可惜因為顧忌暴露身分,講話始終吞吞吐吐,一直沒能獲得吉琳的信任。
正好這時吉琳又接到通知,說研究所決定明天就要將這兩隻座頭鯨放生,這樣一來牠們很可能就會被捕鯨船獵殺;寇克則很鄭重地告訴她,他能夠把這兩隻稀有的鯨類帶到一個絕對安全的地方,吉琳卻還是不敢輕信。最後寇克只好說出實情,可是卻不願提出任何證據;兩人在餐廳中談到深夜,吉琳仍舊半信半疑。寇克只好請她送自己回到金門公園的隱形猛禽艦旁,告訴她如回心轉意時,可以隨時來此地找他。
至於麥考伊與史考特的工作倒很順利。他們找到一家玻璃工廠,用透明鋁的秘方交換了廠方趕製巨型玻璃箱的協定。而天才飛行員蘇魯也租到了一架直昇機,並且現學現賣,立刻就出師把直昇機飛了回來。
第三隊人馬--契可夫與烏乎拉,兩人一路查訪核子反應爐的所在,最後竟然找上了海軍基地的航空母艦--「企業號」。他們用猛禽艦的傳送器,把自己傳到航空母艦的反應爐旁,忙亂了好一陣子總算得手。就在收集完畢準備離開的時侯,卻正好給航空母艦上的安全人員發現了。烏乎拉及時帶著光子搜集器傳回猛禽艦,但契可夫卻晚了一步被逮住了。
因為契可夫的俄羅斯血統與腔調,讓安全人員立刻聯想到蘇聯的間諜;契可夫也感覺苗頭不對,在審訊時趁機拔腿就跑。可惜沒跑多遠便不小心摔了一大跤,倒在地上昏迷不醒……
第二天一大早,吉琳正想與兩隻座頭鯨話別,卻發現牠們早就不見了。原來她的上司擔心節外生枝,故意把放生的時間提早了一天。吉琳和這兩隻座頭鯨的感情非常深,聽到這個消息簡直氣得說不出話來。在傷人氣憤之餘,她想到了寇克,便馬上駕車直奔金門公園。
當吉琳到達約定的地點時,正好看到蘇魯也駕著直昇機飛來,然後便開始把巨型玻璃箱吊進隱形的猛禽艦;可是在她眼中看來,卻好像是一下子平空消失一般,這才終於相信寇克所說的一切。忽然間吉琳發現自己也置身艦內,原來是寇克把她傳了上來。在情緒稍微穩定之後,吉琳便趕緊把座頭鯨被放生的消息告訴寇克,希望他能想辦法找到牠們。
不過寇克說現在他們還不能離開,因為重傷的契可夫仍然被關在醫院中,而且隨時都有生命危險,廿世紀的醫學根本救不了他。於是寇克、麥考伊與吉琳三人又闖進醫院,經過一陣混亂的追逐戰,終於把契可夫安全救回了猛禽艦。
總算一切都準備妥當,猛禽艦立刻昇空,朝太平洋方向飛去。根據兩隻座頭鯨身上植入的追縱儀,很快就在大海中發現牠們;但糟糕的是,旱已有一艘捕鯨船在進行獵殺的行動。幸好就在魚叉射出去的一刻,猛禽艦也正巧及時趕到,立刻在空中現身,嚇走了捕鯨船;這才能夠從容地把兩隻座頭鯨與大量的海水一起傳進玻璃箱內,然後立刻駛向下一個目的地--廿三世紀。
猛禽艦在飛離大氣層之後,便又向太陽直衝過去,與來時一樣利用太陽的引力加速,一下子就跳回了廿三世紀。可是由於那個巨型探測器的干擾,猛禽艦也馬上發生故障,只好迫降在舊金山灣中。好在寇克趕在猛禽艦沈沒之前,及時打開了玻璃水箱,把兩隻座頭鯨搶救了出來。
在狂風暴雨、波濤洶湧的汪洋中,兩隻座頭鯨快活地結伴游開。牠們的歌聲正好回應了探測器的訊號,不一會兒就完成了溝通,讓探測器滿意地掉頭回去。整個地球總算雨過天晴,一場可怕的危機也終於解除了。
雖然寇克等人再度立了大功,可是星聯的通緝令卻仍然有效,他們一行七人還是被送到星聯法庭。不過當然法理不外人情,總統當庭便赦免了他們所有的罪責,僅保留一項針對寇克將軍的懲戒--「取消他的將軍頭銜,貶為星艦的艦長,因為這才是他最稱職的工作。」
因為原來的企業號NCC-1701已被炸毀,星際艦隊特別為寇克又重建了一艘一模一樣的企業號--NCC-1701-A,寇克終於再度成為企業號的真正主人。
Paramount Pictures Presents
A Harve Bennett Production
A Leonard Nimoy Film
Starring William Shatner Leonard Nimoy DeForest Kelley
Co-Starring James Doohan George Takei Walter Koenig Nichelle Nichols
Also Starring Mark Lenard as Sarek Jane Wyatt as Amanda Majel Barrett as Commander Chapel Robert Ellenstein as The Council President John Schuck as The Klingon Ambassador Brock Peters as Admiral Cartwright Robin Curtis as Lt. Saavik and Catherine Hicks as Gillian
Executive Consultant Gene Roddenberry
Music by Leonard Rosenman
Edited by Peter E. Berger
Production Designer Jack T. Collis
Director of Photography Don Peterman, A.S.C.
Executive Producer Ralph Winter
Based on STAR TREK Created by Gene Roddenberry
Story by Leonard Nimoy & Harve Bennett
Screenplay by Steve Meerson & Peter Krikes Harve Bennett & Nicholas Meyer
Produced by Harve Bennett
Directed by Leonard Nimoy




