Babel

維基百科，自由的百科全書

DS9 1x05 Babel

影集介紹Babel

Production 405

1/24/93

Stardate 46423.7

劇情

本文作者：flamma@kkcity.com.tw，原發表於星艦學院劇情編譯計畫

O'Brien正在為太空站的機械問題感到挫折,經過幾番嘗試,他修復了一台食物複製機, 但他沒發覺一個外來裝置在同時侵入了太空站的迴路...

稍後,Kira在控管中心找O'Brien談話時,他卻對她胡言亂語.Bashir對O'Brien做了檢查, 發現沒有生理上的傷害,但診斷出他有不尋常的失語症,這是一種腦部的功能損壞,使他 不能像其他人表達自己的想法. 很快的,Dax也染上了這個疾病.

為了查出這失語症的本質,Bashir比對了Dax和O'Brien的神經突觸,發現他們有相同的 病毒. 不久後,又有兩名人員受到波及,於是Sisko將深太空九號隔離.

另一方面,Odo發現Quark非法登入工作人員的複製機,幫顧客複製了飲食,造成顧客全被 病毒感染. Bashir憑直覺做了個空氣取樣,發現這病毒已經突變成空氣傳染的形式,這 代表站上所有的居民都可能被感染.

Kira仔細檢查登入紀錄,她在機器迴路中發現了一個不明裝置,O'Brien就是在不知情的 情況下啟動了它,才導致病毒的散佈. Kira懷疑這是卡達西人撤退前做的破壞,其他人員 也同意必須趕快採取行動,因為病毒量很快就會達到大肆流行的程度. 現在連Jake也被 感染了.

然而,Bashir分析該裝置的基因結構後,發現它是貝久人所製造,很可能是反抗組織以前 用來暗殺卡達西人的. 這時,O'Brien開始發高燒,有生命危險,他們唯一的希望就是找 出發明此病毒的人,看他能不能提供解藥. Kira查出發明人的名字是Dekon Elig,而他 已經去世,不過他的助理Surmak Ren還活著,他曾經是反抗組織的一名科學家,似乎對這 病毒有些瞭解.

這時,一艘停泊在站上的貨船試圖逃逸,但它無法脫離停泊鎖的箝制,它的船長Jaheel 不服從Sisko的命令,仍奮力掙扎,危及了停泊環的結構.不巧的是Sisko也在這時被病毒 感染,無法下命令,Odo只好叫Quark幫他把Jaheel傳送到站上,並在他的船爆炸之前將它 推離停泊埠.

Kira決定找出解藥,她搭乘飛艇到貝久星,將Surmak強行傳送上船.Surmak最後同意幫忙 製造解藥,他跟著Kira到深太空九號,根據Bashir的研究結果做出解藥.太空站上的一切 再度恢復正常.

演員和出場人物

Avery Brooks as Benjamin Sisko

Rene Auberjonois as Odo

Terry Farrell as Jadzia Dax

Cirroc Lofton as Jake Sisko

Colm Meaney as Miles O'Brien

Armin Shimerman as Quark

Siddig El Fadil as Dr. Julian Bashir

Nana Visitor as Kira Nerys

Guest Cast

Richard Ryder as Bajoran Deputy

Jack Kehler as Jaheel

Matthew Faison as Surmak Ren

Ann Gillespie as Nurse Jabara

Geraldine Farrell as Galis Blin

Bo Zenga as Asoth

Frank Novak as Businessman

Kathleen Wirt as Aphasia Victim

Lee Brooks as Aphasia Victim

Todd Feder as Federation Male

Creative staff: Director: Paul Lynch

Story By: Sally Caves and Ira Steven Behr

Teleplay By: Michael McGreevey and Naren Shankar