Booby Trap

維基百科，自由的百科全書

TNG 3x06 Booby Trap

影集介紹Booby Trap

Production 154

10/30/89

Stardate 43205.6

劇情

本文作者：Garak，原發表於無影神鷹

Promellians,Menthars,兩個古老星族的戰場遺跡傳出神秘訊號,企業號前往調查. 他們在一片塵埃中尋獲一艘千年Promellian族戰艦,Picard很興奮,他親自上艦翻搜, 很快就找到訊號來源,一個骷髏,手緊按著求救訊號鈕.後來,他們找出艦長日誌,但只能 讀到最後幾句:"...我願為船員們的遭遇負責."至於他們究竟遭遇了什麼,則不得而知.

企業號準備離開,卻動彈不得,動力迅速流失,外界的輻射能也突然增強,他們試圖增強 防護罩,卻使動力流失得更快.Geordi試圖尋找對策,他無法破解正逆反應時間差的迷思, 從電腦叫出企業號設計師Leah Brahms的研究日誌,他讀了一些後,又到holodeck叫出 企業號的製作樣本,卻無意間開啟了Leah的影像.

她只是呆呆的站在那邊朗誦日誌,Geordi覺得頗不適應,遂找出她所有的資料,讓電腦 重新組合造出一個比較真實的Leah.結果這個Leah對Geordi很親切,他們立刻開始合作. Geordi這天稍早才跟船員Christie約會失敗,沒想到這麼快就遇到了理想中的女人.

船員找出了更多Promellian族艦長日誌片段,其中提到塵埃碎片隱藏了丙酮吸收器, 會吸收船艦動力而轉化成輻射能,Menthar族用這些吸收器困住了很多Promellian族戰艦. Picard叫Worf鎖定塵埃堆中間的一個漏洞,發射phaser,卻反而提高了該區的能量.

Geordi和"Leah"找到結論:他們必須把船的主控權完全轉給電腦,每秒做一百次航向修正, 才能有效利用時間差,可是他們用電腦模擬了很多次,成功率只有五成. 這時,防護罩完全失效,外界輻射開始洩入,預計再過二十六分鐘就會致命了,Geordi想到 另一個主意:把僅剩的全部動力餵給推進器,然後立刻關掉所有系統,只留下維生系統 和推進器,用手動操作的方式把船開出去. Picard親自接下這項工作,他駛近一個大型石塊,利用引力給企業號足夠的動量脫離, 然後他們就用光雷炸毀Promellian族戰艦,同時也毀了整個塵埃堆.

Geordi回到holodeck,跟"Leah"吻別,滿懷惆悵的結束了這個程式.

演員和出場人物

Patrick Stewart as Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes as William Thomas Riker

Brent Spiner as Data

LeVar Burton as Geordi La Forge

Michael Dorn as Worf

Gates McFadden as Beverly Crusher

Marina Sirtis as Deanna Troi

Wil Wheaton as Wesley Crusher

Guest Cast

Colm Meaney as O'Brien

Susan Gibney as Leah Brahms

Whoopi Goldberg as Guinan

Albert Hall as Galek Dar

Julie Warner as Christy Henshaw

Creative staff: Director: Gabrielle Beaumont

Story By: Michael Wagner & Ron Roman

Teleplay By: Ron Roman, Michael Piller and Richard Danus