Captain's Holiday
維基百科，自由的百科全書
TNG 3x19 Captain's Holiday
影集介紹Captain`s Holiday
Production 167
4/2/90
Stardate 43745.2
劇情
本文作者：Garak，原發表於無影神鷹
Risa星.兩個外星人突然現形,他們正在等Picard.
Picard剛開完幾個星期的協商會議,船員們都建議他去Risa休個假,最後他被吵得不耐煩, 只好答應了,Riker要他幫他買一個"horgon".他剛到旅館就有一個女人衝過來親他,她似乎 是在擺脫一個Ferengi族人的騷擾,想故意轉移他的注意.
稍後,Picard買了horgon,坐在游泳池畔看書,可是一直有妓女上前來問他要不要她們服務, 他終於得知horgon是性的象徵物,放在身邊就等於是在招妓,Riker是故意糗他的,他覺得 好氣又好笑.這時,稍早出現的那個Ferengi族人跑來了,他自稱Sovak,威脅Picard"離那個 女人遠一些,磁片是我的."Picard正感到莫名其妙,那個親吻他的女人又來了,他們談了 幾句,Picard得知她就是Sovak說的"那個女人"--Vash. 他甩開她,但不知道她已經偷偷把磁片塞進他口袋.他回房遇到兩個外星人,他們自稱Ajur 和Boratus,是來自二十七世紀的Vorgon族警衛,根據他們的歷史記載,有人發明了一個叫 Tox Uthat的水晶,可以終止恆心核融合反應,做成毀滅性的武器,他為了避免它被恐怖份子 偷走,遂回到二十四世紀,把它藏在Risa星.歷史記載一位叫Picard的人會在這裡找到 Tox Uthat,所以他們交代他找到以後就轉交給他們保管.
Picard發現了口袋裡的磁片,他要Vash把事情說清楚,她說自己是考古學家Estragon博士的 學生,他死前把磁片交給她,裡面都是Uthat的資料,她要去找水晶,捐給Daystorm研究協會, 而Sovak也想找水晶,因為可以賣很多錢. Picard說他會去替她找,Vash堅持要一起去,這時Sovak拿著槍進來,說Vash根本不是 Estragon的學生,她僱用他幫她偷了磁片.Picard雖然有些受騙的感覺,但他也不想給Sovak 磁片,他和Vash合力搶下Sovak的槍,把他擊昏,然後就一起去尋寶了.
他們找到山洞,隨著夜蘭人靜,他們發現自己越來越喜歡對方,最後終於躺進同一個睡袋. 翌日,他們抵達Uthat的位置時,Vorgon族人立刻現形了,而Sovak又拿著槍跟進,他是靠磁碟 備份找到他們的.他命令他們繼續挖寶,然而挖了幾個小時都沒找到,大家都覺得奇怪, Picard和Vash遂放棄,留下Sovak一個人不死心的拼命挖....
他們回到旅館,Picard這時才跟Vash攤牌,他早就知道她已經去過山洞,找到Uthat,這次的 尋寶戲只是演給Sovak看的.她乖乖的把Uthat拿出來,Vorgon族人現形,要把它帶走,Vash 告訴Picard,Uthat的發明人當初想避開的恐怖份子就是這兩個人,Picard問他們能不能 證明自己是好人? 他們反而威脅他快把Uthat交過來,他遂呼叫企業號:"執行第十四程序." 企業號立刻把Uthat傳走並分解之,Vorgon族人無奈的說,這次他們真的是敗給他了, 而歷史確實記載一個叫Picard的人毀了Uthat.
演員和出場人物
Patrick Stewart as Jean-Luc PicardJonathan Frakes as William Thomas Riker
Brent Spiner as Data
LeVar Burton as Geordi La Forge
Michael Dorn as Worf
Gates McFadden as Beverly Crusher
Marina Sirtis as Deanna Troi
Wil Wheaton as Wesley Crusher
===Guest Cast=== Jennifer Hetrick as Vash
Michael Grodenchik as Sovak
Karen Landry as Ajur
Michael Champion as Boratus
Deirdre Imershein as Joval
Creative staff: Director: Chip Chalmers
Written By: Ira Steven Behr
