Faces

維基百科，自由的百科全書

VOY 1x14 Faces

Faces

Production 814

5/8/95

Stardate 48784.2

劇情

提要: Vidiian 捉了 Torres 並將她分成兩個人。一個是純種的人類，另一個則是純種的克林貢人...

B'Elanna Torres、Peter Durst 和 Tom Paris 被 Vidiians 綁架。Vidiians 這個外星種族正遭遇到一種稱為 Phage 的疾病侵襲。Vidiians 科學家 Sulan 在尋找治療這個致命疾病的實驗過程中，B'Elanna 被重組成兩個人。一個是純種的克林貢人(Klingon)，另一個則是純種的人類 (Human)。 因為 Sulan 相信 Klingons 的體內有免疫體，或者是有能力抵抗 Phage 這個疾病。

人類的 Torres 第一次被恐懼的感覺驚嚇到，並覺得自己很虛弱及膽小。Vidiian 的警衛認為她太虛弱沒辦法在礦坑中和其他的俘虜一起工作，就將她送到工寮。於是 Torres 趁著警衛分心的時候，開始操做工寮裡的安全主控台，設法要更改安全裝置。在同時，Klingon 的 Torres 成功的逃出 Sulan 的實驗室，要從警衛手中救出人類的 Torres，卻因此打斷了人類的 Torres 在安全主控台的工作，於是兩個人就逃入了礦坑中。在坑道中，她們面對了各自的弱點。最後，她們計畫並決定回到 Sulan 的實驗室，並要利用實驗室的主控台來關閉讓 Voyager 的感應器無法偵測到坑道的安全裝置。

在 Voyager 上，Chakotay 被偽裝成 Vidiian。他將要被傳送到坑道中並滲透到 Vidiian 基地，在安全裝置未被關閉前，他將無法和 Voyage 聯繫。偽裝後的 Chakotay 進入了基地並找到 Paris。Chakotay 並說服了 Vidiian 軍官說他要帶 Paris 到器官收成中心處理。

Chakotay 和 Paris 在 Sulan 的實驗室遇到了兩個 Torres，正好人類的 Torres 關閉了安全裝置。Sulan 回到了他的實驗室並以武器要脅他們。當 Sulan 攻擊其中一人時，Klingon 的 Torres 用自己的身體擋在武器前面而受了重傷。當四個人被傳送回 Voyager 後，Klingon 的 Torres 告訴人類的 Torres 她覺得這是光榮的死亡後死去。

在醫務室裡 Torres 被告知她的細胞在處理蛋白質時遇到了問題，而且在沒有另一半的細胞下她將無法生存。醫生於是著手幫助 Torres 進行合併 Klingon DNA 的程序。

演員和出場人物

Kate Mulgrew as Kathryn Janeway™

Robert Beltran as Chakotay™

Roxann Biggs-Dawson as B'Elanna Torres™

Robert Duncan McNeill as Tom Paris™

Jennifer Lien as Kes™

Ethan Phillips as Neelix™

Robert Picardo as The Doctor

Tim Russ as Tuvok™

Garrett Wang as Harry Kim™

Guest Cast

Brian Markinson as Durst

Brian Markinson as Sulan

Rob LaBelle as Talaxian prisoner

Barton Tinapp as Guard #1

Creative staff: Director: Winrich Kolbe

Story By: Jonathan Glassner and Adam Grossman

Teleplay By: Kenneth Biller