Home

維基百科，自由的百科全書

Production: 079

Air Date: 10.22.2004

劇情簡介： robinskywalker2001@yahoo.com.cn

艦隊在舊金山為企業NX-01號船員接風洗塵，亞契發言向犧牲的27名船員致敬，感慨歸家的感覺真好。稍后他在一家酒吧邂逅以前的女友Erika Hernandez，得知她已被任為哥倫比亞NX-02號的艦長，並接受邀請登船參觀。第二天，Soval大使在簡報會上對亞契發難，追問他在混沌空域裏為什麼沒有就拯救Seleya號的瓦肯船員做出更多努力。亞契忍無可忍當場發火，佛瑞斯特上將打圓場宣佈簡報會就此結束，命令亞契去度假，Hernandez毛遂自薦和他一起去登山。

特珀邀請塔克和自己一起回瓦肯星，笨拙地把她介紹給母親T'Les。她媽媽揚起眉毛: 女兒竟然帶同僚回家了。T'Les已經不再在瓦肯科學學院任教，她不贊成人類子女看重自己意願甚於家庭的需要，令女兒盡快和未婚夫Koss成婚。塔克為給特珀家人好印象，幫忙修理食物合成機。他朝T'Les承認自己和特珀正在談戀愛，但T'Les告訴特珀人類和瓦肯人結合不會有好日子過。然後Koss駕臨向特珀求婚，計劃舉行傳統婚禮，承諾婚后他會幫助她媽媽重新獲得地位。

李德、梅偉瑟和伏拉士在酒吧碰到一個排外者蓄意挑釁，威脅伏拉士直到引起他Denobula族防衛反應本能，整張臉膨脹起來嚇跑了鬧事者。這起事故讓伏拉士難以平靜，稍後謝絕和佐籐一道赴宴，對她說人類可能需要經過一段時間，才會認識到並非每個異星人都妄圖要轟爆地球的。佐籐答應給他帶外賣回來。

亞契作噩夢遇到神地人襲擊，受Hernandez一番撫慰后說出心裏: 他一直有懷疑自己在混沌空域裏做出的決定，現在他是不是故意在迴避想到那些事情。Hernandez安慰亞契他只是做了任何一位好艦長都會做的決定，亞契笑言她令他想起自己過去是多麼熱心于探索。既然他不再是她的上級，兩人又孤男寡女遠離星際艦隊呆在這深山老林裏，他們沒有什麼理由不可以親密。回到簡報會上，Soval坦稱亞契的措施在道德上仍須商榷，但都是必須的，因為企業號船員不僅拯救了地球，也拯救了瓦肯星。Soval對亞契表示感謝。

T'Les向特珀說出真情，原來她失去職位是因為被指控為間諜，幫助特珀和星際艦隊破壞P'Jem修道院裏的軍事基地。特珀告訴塔克她決定和Koss結婚。對此塔克非常傷心，以致穿禮服的時候連反對兩人拍拖的T'Les也關切地問他有沒有對自己的女兒表白愛意。T'Les認為婚禮前特珀有權利知道一切，但塔克感到特珀已經承受太多壓力，不願把事態進一步複雜化。因此他選擇了保持沉默，站在摯愛之人身旁注視她和Koss跪在一位神父面前接受祝福:“汝等即將見證……”

--辛宗 11:22 2005年八月21日 (CST)

Cast: