Melora

維基百科，自由的百科全書

DS9 2x06 Melora

影集介紹Melora

Production 426

10/31/93

Stardate 47229.1

劇情

本文作者：Cochrane@kkcity.com.tw，原發表於星艦學院劇情編譯計畫

站上的人員歡迎Melora Pazlar少尉的到來，她是製圖員，來DS9 進行Gamma 象限的星圖繪製任務。Melora是一名Elaysian，這個種族的行星重力很低， 因此在"正常"的環境下，Melora必須藉助輪椅，奮力支撐身體才能四處移動 。Bashir已經準備好特製的坡道，擺在要道的各個門檻前，方便她進出；可 是Melora一來便立即聲明，她不需要也不想要被特別對待，而且討厭被當作 是"有毛病"的人。在此同時，Quark 也有自己的訪客：Fallit Kot，一位 Quark多年未見的舊識，但這次前來DS9目的卻是想殺了他報仇。稍後，儘管 站上的重力已經明顯得讓她備感吃力，Melora 還是去找Sisko，希望說服他 自己足以勝任獨自駕駛飛船前去Gamma象限繪圖的任務。Sisko表示理解，但 為了安全堅持Dax陪她一起去；這讓Melora 覺得很喪氣。會議結束，Bashir 去Melora的艙房拜訪她。她的艙房配有特殊的裝置，可以減低區域重力，模 擬Melora母星的環境，讓她可以四處漂浮。Bashir邀請她共進晚餐，她答應 了。

回到酒吧。Quark準備了一桌大餐外加Dabo美女款待Kot，希望能說服他放自 己一馬，可惜對方不領情。在此同時，Bashir和Melora在克林貢餐廳享用他 們的餐點，言談間兩人逐漸對對方產生好感。隔天，任務出勤前夕，Melora 卻被儲藏室的門絆倒在地爬不起來。Dax找到了她，呼叫Bashir 並送她到醫 務室去。這件意外顯然傷害到了Melora的自尊，Bashir一邊安慰她，一邊提 醒她：在太空生活，任何人都有需要別人幫助的時刻。這讓Melora舒坦許多 ，也比較能放開心胸接受她的新朋友。所以她關掉了艙房的重力，示範如何 "漂浮"給Bashir看。她還牽起Bashir的手，邀他一起漂；很快地兩人便相擁 在一起，熱吻。

在前往Gamma象限的路上，Melora向Dax傾吐她與Bashir未來感情發展的憂慮 ，Dax則鼓勵她享受目前的浪漫時光，先別擔心那些潛在的問題。在DS9站上 ，焦急的Quark跑去找Odo，說Kot正在預謀殺他；可是Odo的反應，顯然是幸 災樂禍多於擔憂關切。儘管如此，Odo還是向Quark保證，他會盡到他的職責 。任務結束Melora回到站上找Bashir，因為他說有驚喜給她。原來Bashir一 直在研究神經－肌肉適應理論，這可能可以幫助Melora不用輪椅，或是身上 的伺服控制設備就能行走。

在醫務室，Bashir在Melora身上試驗這項新技術。一開始好像沒有效果，可 是Melora突然可以舉起她的腳，接著便可以在Bashir的輕輕攙扶下行走，這 讓他感到雀躍不已。回到Melora的艙房，Bashir要她不要再調低重力場，因 為這樣會"誤導"大腦運動皮質層的運作。Melora 欣然同意遵守，可是等到 Bashir 一離開，她還是不禁懷念起漂浮的能力。同一時刻，Odo 把Fallit Kot請到安全官辦公室，警告Kot 說，雖然他同樣討厭Quark，但絕不會放任 Kot的行為。Kot卻裝無辜，聲稱他從未打算威脅Quark的生命。Odo目前也拿 他沒辦法，於是要Quark 隨時配戴通訊徽章，以備緊急時可求援。一點都不 意外地，Kot當晚便埋伏在Quark的艙房裡偷襲，Quark 毫無招架之力，只好 和Kot談價錢，給他199條拉鍗碇金條換取性命。

隔天，Melora向Bashir坦承，她對他的治療即將產生永久效果感到怯步，她 不確定自己是不是真的想這樣做。Bashir也不諱言，如果她想要走路，就必 須放棄漂浮的能力。另一方面，Quark和Kot和一位名叫Ashrock 的外星人接 頭，由他提供拉鍗碇交換Quark的貨物。然而，貪心的Kot拿到拉錠碇後竟然 用光炮把Ashrock殺了，搶回貨物並挾持Quark作人質。他們逃進一艘飛艇， 挾持正要離開的Dax和Melora，並且命令Dax 駕駛飛艇逃離DS9。這時在指揮 中心的Sisko、Kira和O'Brien用牽引光速鎖住飛艇，可是Kot 卻用光炮射擊 Melora，將她擊倒在地上，並威脅要殺其它人作為回應。Sisko 當機立斷， 他與O'Brien及Bashir傳送到另一艘飛艇上，並要Kira解除牽引光束，讓Kot 逃進蟲洞，他們則緊追在後。很快地，Kot 發現他被跟蹤了，他命令Dax 對 Sisko的飛艇開火。就在Dax被迫開火之前，Melora已經悄悄地爬過地板；她 掙扎著按下開關，關閉船上的重力。回到"正常"的環境，Melora如魚得水， 出奇不意地擊昏Kot，拯救了大家。回到站上，Melora告訴Bashir 她決定不 繼續接受治療了。Bashir雖然很失望，但他可以理解Melora的抉擇，而且很 高興能夠繼續認識這位非凡的女性。

演員和出場人物

Avery Brooks as Benjamin Sisko

Rene Auberjonois as Odo

Terry Farrell as Jadzia Dax

Cirroc Lofton as Jake Sisko

Colm Meaney as Miles O'Brien

Armin Shimerman as Quark

Siddig El Fadil as Dr. Julian Bashir

Nana Visitor as Kira Nerys

Guest Cast

Daphne Ashbrook as Melora

Peter Crombie as Fallit Kot

Don Stark as Ashrock

Creative staff: Director: Winrich Kolbe

Story By: Evan Carlos Somers

Teleplay By: Evan Carlos Somers and Steven Baum and Michael Piller & James Crocker