Menage A Troi

維基百科，自由的百科全書

TNG 3x24 Menage A Troi

影集介紹Menage A Troi

Production 172

5/28/90

Stardate 43930.7

劇情

本文作者：Garak，原發表於無影神鷹

企業號甫在Betazed星完成一場貿易協商,貴賓都在船上.Lwaxana Troi喝著悶酒, 透過心靈感應指責女兒Deanna至今未婚,Deanna被惹得很煩,逕自拉著Riker跑了. 這時,Ferengi族商人Tog上前跟Lwaxana搭訕,他想利用她的心靈感應能力幫他做生意, 也很垂涎她的美色.Lwaxana把他轟走,她想找Picard做掩護,Picard故意甩開她.

Picard勸Riker陪Deanna回家度個假,企業號可以順便探測附近的一個星雲.而Wesley 過幾天就要去星艦學院參加口試了. Riker和Deanna在森林裡漫步,他們正要開始親熱,Lwaxana在樹叢的另一端叫他們來 吃甜點.他們坐了一會兒,Tog突然出現,把他們強行帶回他的船,Krayton號. 他們被傳到牢房,然後Deanna和Lwaxana又被傳到Tog的辦公室,衣服則留在原地. Ferengi族人是不允許女性穿衣服的,她們母女勉強撿了幾塊破布披上.Lwaxana答應跟 Tog合作,讓Deanna自己回牢房,她則開始跟Tog親熱,幫他按摩耳朵.

Riker隔著牢門跟警衛玩象棋,他假裝看不清楚,用花言巧語騙警衛讓他出去,警衛果真上當, 被Riker打昏,"這個Ferengi的下巴還真硬."Riker和Deanna準備對外求救,可是他們沒有 Tog的密碼.Lwaxana在另一邊聽到了Deanna的心思,她試圖騙Tog說出密碼,這時醫生衝進來 制止,並堅持要立刻對Lwaxana做腦波測試.

企業號完成星雲探測,回到Betazed星才得知Riker等人被綁架了,可是他們也找不到 Krayton號的位置.這時,Riker把曲速力場調整成可辨識的模樣,被Wesley認出來了, 不巧的是星艦學院已經派船來接他,但他堅持留下來幫忙,終於找到了Krayton號.

Riker和Deanna被抓到了,Lwaxana懇求Tog放他們兩個走,別招惹星聯.他們被傳回企業號. Picard跟Tog通話,Lwaxana暗示他玩硬的,Picard就朗誦幾句莎翁劇,假裝自己是她的情人, 威脅要開火,他學奧賽羅:"我一旦摘下了玫瑰,它就必須凋萎,我不能還它生命." Tog被嚇壞了,他放Lwaxana回去,她一看到Picard就坐到他大腿上....

Wesley錯過了口試,Picard為了補償他,決定晉升他為少尉.

演員和出場人物

Patrick Stewart as Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes as William Thomas Riker

Brent Spiner as Data

LeVar Burton as Geordi La Forge

Michael Dorn as Worf

Gates McFadden as Beverly Crusher

Marina Sirtis as Deanna Troi

Wil Wheaton as Wesley Crusher

Guest Cast

Majel Barrett as Lwaxana Troi

Carel Struycken as Mr. Homn

Rudolph Willrich as Reittan Grax

Frank Corsentino as Daimon Tog

Ethan Phillips as Dr. Farek

Peter Slutsker as Nibor

Creative staff: Director: Robert Legato

Written By: Fred Bronson & Susan Sackett