Star Trek V: The Final Frontier

維基百科，自由的百科全書

Production 5

6/9/89

Stardate 8454.1

劇情簡介：轉載自幻象季刊「星艦奇航記--過去、現在及未來」

這裡是銀河系中三大勢力和平共處的唯一空間--天堂城。

在中立區的尼泊斯三號：

尼泊斯三號是一個位於中立區核心的行星。由於地理位置特殊，遂成了銀河系三大政治集團--星際聯邦、克林貢帝國與羅慕倫帝國的聯合殖民地。不過設立這個實驗性殖民地的主要宗旨，則是因為三大勢力都想試試彼此和平共處的可能性。

然而這個行星本身的條件卻很差，到處都是不毛之地的沙漠，天然資源非常貧乏，居民也全都過著困苦的生活。直到有一天，一位名叫賽波克的瓦肯人，像個神秘騎士一般突然出現，才使得一切完全改變了。

由於賽波克具有超強的精神感應力，可以醫治每一個人心靈最深處的痛苦，因此一下子就成了當地居民公認的救世主。大家都死心塌地、忠心耿耿地追隨著他，準備一同去追尋一個他所謂的終極目標--無上正覺的智慧。

在地球上：

新建的企業號正在地球軌道做最後的檢驗，三位老戰友--寇克、史波克與麥考伊則利用假期，到昔日的美國國家公園優勝美地（Yosemite）露營。寇克雖然上了年紀又發了福，可是卻一向不服老，兀自赤手空拳攀登絕壁向大自然挑戰。不料在半途中，因為和腳穿噴氣靴的史波克講話，一不留神就從山腰上摔了下來！眼看就要墜地的當兒，幸好被史波克及時抓住，才總算逃過了粉身碎骨的命運。

晚上三個人圍著營火聊天，寇克說他剛才其實一點兒都不害怕--因為他早就有預感，自己將來會在一個無人之處孤獨地死去。現在既然有兩位老戰友在身邊，那當然是命不該絕啦！

在尼泊斯三號的首都---天堂城：

賽波克的羽翼漸豐，終於率領了一支雜牌軍向首都推進，不費吹灰之力就攻下天堂城，逮捕了三位殖民地官員--星聯的泰伯先生、克林貢的退休將領柯郝得將軍、以及剛到任的羅慕倫代表，美麗的凱薩琳小姐。

在地球上：

天堂城被攻佔的消息很快就傳來了，星際艦隊司令經過仔細的研判，認為最佳的選擇仍是企業號的原班人馬，便立刻命令寇克率領尚未正式出廠的企業號去營救人質。當值的烏乎拉很快就把所有的休假人員召回，寇克艦長再度坐上指揮座，率領企業號從地球出發，首途尼泊斯三號去執行救援任務。

就在企業號出發的同時，克林貢帝國也派出了一艘猛禽戰艦駛向同一個目標。

在尼泊斯三號上：

企業號到達尼泊斯三號之後，寇克便親自帶領一個突擊隊傳送下去，趁著月黑風高的深夜發動奇襲，竟然很順利地就奪回了天堂城。不料在最後關頭，三位獲救的殖民官卻對寇克舉槍相向，這才知道天堂城的居民也全都歸順了賽波克。他果然是個厲害角色！

在寇克的人馬被制服之後，賽波克也立刻出現了。他一下子就認出史波克是他的兄弟--原來賽波克也是沙瑞克的兒子，不過他卻是純種瓦肯人，母親是一位瓦肯女祭司，怪不得他會有那麼強大的精神感應力。

賽波克完全不把寇克等人當成俘虜，而是很客氣地對待他們，並且還苦口婆心地勸他們歸降。他非常直爽地把自己的歷史全講了出來，說他自從離開瓦肯星後，多年以來一直在銀河系到處流浪，目的就是要找尋那個傳說中的聖地--「夏卡瑞」，也就是克林貢人的「坤毒」，羅慕倫人的「巫渥」，地球人所謂的「伊甸園」。

儘管賽波克說得誠懇，寇克等人卻沒一個願意歸降。賽波克只好把所有的人都押上企業號，由他自己接管艦橋，指揮企業號全速向銀河系的中心前進。因為賽波克已經掌握了一些證據，深信他心目中的聖地就在那裡。寇克、史波克與麥考伊三人雖曾一度逃跑，可是卻很快又被抓回來。更糟糕的是，他們向星際艦隊發出的求救電文竟然給克林貢人截收到……

在航向銀河中心的途中，賽波克仍然沒有放棄勸降的努力。在他強大的心靈力量影響之下，連史波克與麥考伊都動搖了--他們終於答應與賽波克合作，讓他用精神感應力消除自己內心最深的痛苦。到了最後，只有意志堅定的寇克拒絕了這個「最後的誘惑」。他義正辭嚴地告訴賽波克：「我不要抹去那些痛苦的記憶，就是因為經歷了這麼多磨難，我才真正成為一個男子漢的！」

由於寇克的堅持，喚回了史波克與麥考伊的心智，兩個人又恢復初衷，不願再考慮為賽波克效力。

這時企業號已經快要到達目的地了，不過還必須先穿過一層巨型的能障，才能進入銀河系真正的核心。由於這個能障非常堅固，從來沒有人敢冒險嘗試，就連寇克都不相信企業號能平安通過。可是賽波克卻對自己信心十足，認為宇宙間絕對沒有不可能的事情！

賽波克毅然地下達前進命令，所有的人都緊張極了。結果出乎大家的意料，竟然很順利地就穿過了這層黑暗的能障，進入到銀河系的正中核心。在一片光怪陸離的景像之中，忽然出現了一個獨立的小行星，難道這就是伊甸園嗎？

因為已經到達目的地，賽波克倒是很爽快地把企業號交還寇克。而寇克心想既然已經千辛萬苦來到此地，那就無論如何該繼續走下去；於是便與賽波克盡釋前嫌，準備一起登陸那個神秘的行星。

因為企業號的傳送系統仍然失靈，四人登陸小組--寇克、史波克、麥考伊與賽波克--只好乘坐小型太空梭前往。正當大家目送太空梭離去的時侯，螢光幕上卻出現了警告信號--「克林貢猛禽艦向我方接近」，不幸的是竟沒有一個人注意到！

太空梭著陸之後，各人便開始分頭進行探勘。突然之間，附近的地層猛然裂開，一塊塊長條狀的巨石從地底依序豎起，不一會兒便形成了一個原始神殿。接著一道光柱從神殿昇起，裡頭冒出的竟是一尊尊各種神祇的頭像。在連續變換了許多不同的面貌之後，終於固定成為一副古代天神的面容。

天神的影像接著就開了口，他說這是第一次有人找到此地，現在他正好可以借用企業號脫出能障，到宇宙各處去發揚他的「神力」。

聽了這番話，賽波克不禁大吃一驚，不敢相信自己心目中的上帝竟有這種旨意！可是寇克卻仍能保持鎮定，還不卑不亢地與這個影像辯論起來。結果天神的影像說不過寇克，便惱羞成怒地用高能光束將他擊倒。這時賽波克終於明白自己被騙了，眼前的影像根本不是自己所找尋的上帝；在悲憤之餘，便不顧一切地衝上去。這時天神的影像卻變成了另一個賽波克，與真的賽波克扭打成一團，最後竟然同時消失在一大片耀眼的光芒中。

寇克心知不妙，趕緊命令企業號發射光雷摧毀神殿，可是卻未能傷到那個假天神。他仍然躲藏在地底，並且已經決心要消滅寇克等人。一轉眼間他就把太空梭擊毀，然後又製造了一場天崩地裂的大地震。

這時史考特勉強修復了傳送器，但卻暫時只能負荷兩個人，寇克便馬上命令史波克與麥考伊先回去。等到兩人平安地返回企業號，正準備再傳送寇克時，尾隨而來的克林貢猛禽艦卻開始發動偷襲。企業號不得不立刻昇起防護罩，可是也因此無法使用傳送裝置，只好把寇克暫時留在小行星上。

現在寇克變成了假天神的囊中物，已經被他製造的地震逼到山頭，再也無處可逃了！這時克林貢的猛禽艦又突然在上方出現，似乎有隨時發動攻擊的態勢！兩方都是寇克的死敵，而他現在又是單獨一人困在此地，似乎死亡的條件都俱備了，問題只剩下命喪誰手而己……

忽然間，猛禽艦射出一道青光，搶先將寇克傳了進去。當他在猛禽艦中成形之後，立刻就被克林貢的士兵架走，寇克心想這回是死定了！可是沒想到卻被送到艦橋上，又看到坐在指揮座的竟是史波克！還有殖民地的代表柯郝得將軍也在一旁。原來克林貢的軍事強人柯郝得名義上雖已退休，其實卻仍在軍中掌握大權，他答應了史波克的請求，接收了這艘猛禽艦，便趕快飛下來營救寇克。

這件驚險萬分的任務總算是以皆大歡喜收場。在企業號所舉行的慶功宴上，大家把酒言歡，化敵為友，體驗了前所未有的祥和氣氛。三位殖民地代表從這個事件中也得到了許多啟示，準備馬上返回尼泊斯三號，繼續為銀河系的和平盡最大的努力。

任務圓滿結束，大家便回到地球繼續未完的假期。寇克、史波克與麥考伊又來到優勝美地，享受一個寧靜安詳的三人營火晚會。

Paramount Pictures Presents

A Harve Bennet Production

A Leonard Nimoy Film

Starring William Shatner Leonard Nimoy DeForest Kelley

Co-Starring James Doohan Walter Koenig Nichelle Nichols and George Takei

Also Starring David Warner Laurence Luckinbill as Sybok

Music by Jerry Goldsmith

Costumes Designed by Nilo Rodis-Jamero

Edited by Peter E. Berger A.C.E.

Production Designer Herman Zimmerman

Director of Photography Andrew Laszlo, A.S.C.

Executive Producer Ralph Winter

Based on "STAR TREK" Created by Gene Roddenberry

Story by William Shatner & Harve Bennett & David Loughery

Screenplay by David Loughery

Produced by Harve Bennett

Directed by William Shatner