The Royale

維基百科，自由的百科全書

TNG 2x12 The Royale

影集介紹The Royale

Production 138

3/27/89

Stardate 42625.4

劇情

本文作者：trekkerL.bbs@zoo.ee.ntu.edu.tw，原發表於星艦學院劇情編譯計畫

瑞克、百科和武夫傳送到企業號附近的無人行星表面作調查，呈現在他們眼前 的是一片無止境延伸的漆黑空間，而不遠處有一扇旋轉門突兀地存在著。當他們三 人通過那道不斷旋轉的玻璃門之後，驚訝的發現自己被困在一座名為「皇家酒店」 的賭場中，用盡各種方式就是無法走出這家酒店。

接著如肥皂劇一般的情節在他們面前一一上演：司空見慣的三角戀愛糾紛、邀 他們加入賭局的賭客……直到他們終於在酒店的套房內發現一個廿一世紀美國太空 人的遺體，和一本標題叫>的小說，事情總算有了眉目。

酒店裡所發生的一切都和小說中的情節相符；瑞克等人從太空人留下的日記中 得知，他損毀的太空船被某種外星人打撈起來，外星人還一片好心地為他創造出一 個世界，好讓他可以在這個世界裡度過餘生。不幸的是，外星人誤以為> 裡描寫的情景就是地球人的世界，於是他就這樣被迫活在以這本三流小說為藍圖所 建構的酒店中，直到死去。

之後當瑞克等人目睹一個角色隨著小說情節進展在眾目睽睽之下離開飯店，他 們終於領悟到脫困的方法：成為小說中的人物。在小說的結尾有三個外國人買下皇 家飯店，然後回到自己的國家去了；於是他們便化身為這三個外國人，在表示要買 下酒店之後，他們順利地離開了。在他們背後，孤獨懸掛於無盡黑暗中的皇家酒店 大門，仍然不停地旋轉著。

演員和出場人物

Patrick Stewart as Jean-Luc Picard

Jonathan Frakes as William Thomas Riker

Brent Spiner as Data

LeVar Burton as Geordi La Forge

Michael Dorn as Worf

Marina Sirtis as Deanna Troi

Wil Wheaton as Wesley Crusher

Diana Muldaur as Katherine "Kate" Pulaski

Guest Cast

Noble Willingsham as Texas

Sam Anderson as Assistant Manager

Jill Jacobson as Vanessa

Leo Garcia as The Bell Boy

Creative staff: Director: Cliff Bole

Written By: Keith Mills