Time and Again
維基百科，自由的百科全書
VOY 1x04 Time and Again
影集介紹Time and Again
Production 804
1/30/95
Stardate Unknown
劇情
本文作者：eos_bee@hotmail.com，原發表於星際聯邦ufp.st
在Voyager上的某日夜晚，Paris正極力的邀請Kim一同參加聯誼，突然一陣的衝擊波來襲使的星艦劇烈的搖晃。經過調查衝擊波的來源，他們發現到附近有一個M級行星，但行星上最近發生了大爆炸，這個爆炸導致星球上生物滅絕。Janeway帶領外遣隊傳送到地表，他們發現大爆炸擾亂了次空間，使得有如浮冰一般的次空間裂縫在地表上浮動，為了安全起見Janeway要求Voyager將外遣隊傳送回艦上，就在此刻，Paris和Janeway突然進入了爆炸前的時空。
艦上成員努力尋找消失在星球上的Janeway和Paris的同時，Janeway命令Paris不准去警告這星球上的人有關即將來臨的大爆炸，以免違反聯邦最高指導原則。為了回到Voyager，兩人來到了極能離子發電廠，這個地方未來將會爆炸，兩人在發電廠前遇到了一場抗議活動，警方正在驅離這些反極能的抗議群眾，雙方因此發生肢體衝突，Janeway被波及到因而受傷，甚至被抗議群眾的首領誤認為是政府派來滲透的間諜，他們不相信Janeway所述有關他們來自未來，以及即將發生極能爆炸的事情，由於Janeway跟Paris的出現，導致他們決定提早進行破壞行動。
在這個同時，Kes因為Ocampan特有的精神力感受到爆炸時發生的經過，當艦上成員要回到行星上利用次空間裂縫尋找Janeway時，Kes要求且一同前往。
由於反極能組織的人一直誤認Janeway他們是政府派來的滲透人員，因此強迫Janeway和Paris一起前往電廠，並他們要求Janeway以他政府代表的身份帶他們進入電廠，但是Janeway明白表示這些人要入侵電廠，他們只是人質，便因此發生一場混戰，而Paris為了保護一個有幾面之緣的小孩而遭到槍傷，Janeway要這個小孩陪著Paris，自己則跟著進入電廠，希望能夠阻止這些人引起極能爆炸。
在Kes的感應下，Chakotay和其他成員來到了爆炸起始點，他們利用極能光束切開次空間時空，當Janeway看到切開次空間的極能光束時，突然瞭解到原來導致爆炸的不是因為這些反極能人員的破壞，而是因為自己的外遣隊試圖營救自己時切開次空間貫穿了導管才造成爆炸，Janeway使用自己攜帶的相位槍以相對能量封閉住外遣隊的極能光束能量。在她成功封閉缺口的瞬間，時間被”重設”了，時間回到了Voyager遭受衝擊波來襲的前幾秒，Paris在極力邀Kim參加聯誼，而Kes來到艦橋，但他們發現行星上有生物存在，屬於未開發太空文明的時代，Kes發現自己莫名的覺得寬心，因為從螢幕中顯示星球充滿了生機。
演員和出場人物
Kate Mulgrew as Kathryn JanewayRobert Beltran as Chakotay
Roxann Biggs-Dawson as B'Elanna Torres
Robert Duncan McNeill as Tom Paris
Jennifer Lien as Kes
Ethan Phillips as Neelix
Robert Picardo as The Doctor
Tim Russ as Tuvok
Garrett Wang as Harry Kim
Guest Cast
Brady Bluhm as Latika
Ryan McDonald as Shopkeeper
Joel Polis as Terla
Jerry Spicer as Guard
Nicholas Surovy as Makull
Steve Vaught as Officer
Creative staff: Director: Les Landau
Story By: David Kemper
Teleplay By: David Kemper and Michael Piller
