Trials and Tribble-ations

維基百科，自由的百科全書

DS9 5x06 Trials and Tribble-ations

影集介紹Trials and Tribble-ations

Production 503

11/4/96

Stardate 4523.7

劇情

本文作者：tlhIngan@kkcity.com.tw，原發表於星艦學院劇情編譯計畫

挑戰號應邀到卡達西主星接收一個能控制時間的貝久聖球，他們在回程中 順便接了一名乘客Arna Darvin - 他是個整型成人類的克林貢人。過了不久， Darvin利用聖球將挑戰號送到一百多年前，第一艘企業號停留在K-7太空站的 時候。記錄顯示 Darvin 曾經是個間諜，當時他在太空站的一批穀物中下毒被 抓。Darvin 想改變歷史，也許還想殺掉企業號艦長 Kirk，因為 Kirk 就是揭發 他的身分的人。

一會兒，Sisko、Dax、Bashir 和 O'Brien 穿著二十三世紀的制服到企業號 上去尋找 Darvin，而 Odo 和 Worf 則假扮成平民到太空站上去，不久，他們 便和一世紀前的傳奇人物們產生小小的互動。Odo在太空站看到 Uhura 帶著 一個毛絨絨地、會咕咕叫，小巧可愛的生物 - Tribble. 這時一艘克林貢船艦 接近太空站，企業號發出紅色警戒，不過他們很快就發現對方船員只是想 放個登岸假。Bashir 和 O'Brien 來太空站找 Worf 和 Odo，這時企業號船員 ﹝包括Scott 和 Chekov﹞和克林貢人發生衝突，Bashir 和 O'Brien 也被捲入 其中，他們全被安全人員帶走，Odo 和 Worf 則在混亂中看到 Darvin，他們 趕緊追了過去。

Bashir 和 O'Brien 被 Kirk 親自質詢，稍後便被釋放，但他們發現一個更 嚴重的問題：船上充滿了 Tribble！這時Odo 和 Worf 把 Darvin 抓回挑戰號， Darvin 透露他已經把炸彈裝在其中一隻Tribble身上，一小時內就會炸死 Kirk. Sisko 和 Dax到企業號的艦橋進行掃瞄但並無發現，他們改進行手動掃瞄， 這時 K-7 已經有上百萬隻的 Tribble！最後他們發現炸彈在儲藏室，Sisko 和 Dax 進入存放已經被下毒的穀物儲藏室後發現 Tribble 早已吃掉那些穀物且 死亡。他們逐一掃瞄，就在 Kirk 打開儲藏室被一堆 Tribble 擊中時，他們找 到了炸彈。挑戰號把炸彈傳到太空中引爆，Kirk 再度揭發 Darvin 的身分， 整個時間線恢復正常。

演員和出場人物

Avery Brooks as Benjamin Sisko

Rene Auberjonois as Odo

Michael Dorn as Worf

Terry Farrell as Jadzia Dax

Cirroc Lofton as Jake Sisko

Colm Meaney as Miles O'Brien

Armin Shimerman as Quark

Alexander Siddig as Dr. Julian Bashir

Nana Visitor as Kira Nerys

Guest Cast

Jack Blessing as Dulmur

James W. Jansen as Lucsly

Charlie Brill as Arne Darvin

Creative staff: Director: Jonathan West

Story By: Ira Steven Behr & Hans Beimler & Robert Hewitt Wolfe

Teleplay By: Ronald D. Moore & Rene Echevarria