Unexpected

維基百科，自由的百科全書

ENT 1x05 影集介紹Unexpected

Production: 005

Air Date: 10.17.2001

Mission Date: Unknown

劇情

意料之外

發現一艘受損的異星艦後，亞契派塔克去協助。然而輪機長和朱利安女子的相遇，卻發生意想不到的後果。

企業號上發生一連串的奇怪故障，例如說：亞契艦長淋浴的時候重力失靈。輪機長塔克推斷，電漿排氣有不明原因的阻礙。亞契下令李德點燃電漿排氣，他們發現一艘異星艦留在企業號的引擎艙旁。

亞契呼叫這個「搭便車者」，得知他們的引擎故障，所以借用企業號的排氣充電。亞契打算幫助他們修理，塔克被派執行三天的外遣任務，到故障的異星艦協助。塔克先經歷三小時不舒服的減壓及生物環境適應過程，當他走近朱利安艦，他覺得頭暈目眩，艙壁覆蓋著的苔蘚發出生物光，操作台以黏稠的液體和電路弧操作，那裡有一個水族箱，養了幾百條游動的鰻魚。朱利安人身上濕潤的鱗片閃閃發光。塔克堅持直接去引擎室，卻很難適應那裡的環境，很不舒服，最後終於同意先休息一下。塔克開始覺得此行愉快，並且和一位女性輪機員愛倫發展了小戀曲。趁著修理工作的控檔，愛倫帶塔克去全相投影艙，她投射出她母星的三維立體影像景觀。他們坐在全相小船上，四周一片汪洋。她邀塔克玩一個他們的遊戲：兩人將手伸入一個裝了細沙的盒子裡，沙子開始發光，使他們可以知道彼此內心的想法。

幫朱利安人修理好曲速圈後，塔克回企業號，兩船分別航向自己的目的地。當塔克向李德講他在異星艦上的經歷時，他發現自己左手腕上有不正常的突起。他去找伏拉士醫生，醫生說，那是乳頭，而且他的肋骨間有胎兒在發育，也就是說－塔克懷孕了！塔克向伏拉士、特珀及亞契保證，停留期間，他沒有和任何人有性接觸。最後他們想到，他和愛倫玩的「那盒沙子」，無意中成了傳遞基因物質的媒介。伏拉士說，胎兒不是塔克的孩子，他只是代理孕母。塔克希望胎兒能被移出到別出發育。伏拉士不知道朱利安人的懷孕過程，所以不願意進行。亞契下令追蹤朱利安艦，並且向塔克保證不會將此事告訴其他船員。

日子在尋找朱利安人中一天天過去，塔克的胸腔一天天鼓起。早上他覺得噁心想吐，食慾大增，情緒大起大落，這使其他船員覺得很奇怪。一個多星期後，塔克面對他會生下小孩，還要養育小孩的可能。「往好的方面想」，亞契指出，塔克雖然困擾，但他是創紀錄的人－－第一個跨種族懷孕的地球人。

發現朱利安人的曲速蹤跡讓塔克鬆了一口氣，但是企業號得先面對一艘克林貢戰艦。看來朱利安人的船又故障了，這次他們躲在克林貢人的電漿航跡上。亞契呼叫克林貢艦，告訴他們那艘鬼鬼祟祟的船。發怒的克林貢人想殺朱利安人，亞契費盡唇舌阻止他們，卻無效。塔克向前一步說，如果饒他們一命，朱利安人會願意分享他們的全相投影科技。克林貢艦長窩若克被說動了，但拒絕讓塔克和他們一起登上朱利安艦。亞契說崔普和朱利安人有未解決的事要處理，和懷孕有關，窩若克仍不願。塔克咬一咬牙，露出他的「凸起」，顯示他就是懷孕的人，克林貢人哄堂大笑。

塔克和兩個克林貢人一起登上朱利安艦，減壓後，塔克向他們的一個領袖崔勒那說好互相合作。崔勒那利用克羅那首都的地形資料，做了一個全相投影，讓克林貢人感受一下他們母星的模擬，而且同意改裝全相科技以適應克林貢艦。愛倫聽到崔普懷孕很驚訝，她沒想到這種事會跨種族發生。她掃描胎兒，發現還來得及轉移到別處。那是一個女孩。

窩若克艦長告訴亞契，朱利安艦很快就會被釋放。當亞契向克林貢人表示友好時，窩若克很嚴厲的警告：如果他們再次見面，他會很後悔。恢復了正常生活，塔克很高興，只要不要提到，他是有史以來第一個懷孕的人類男性。

（本文譯自STARTREK.COM網站，2006年12月，譯者：Jane）

Cast:

Scott Bakula as Jonathan Archer

John Billingsley as Dr. Phlox

Jolene Blalock as T'Pol

Dominic Keating as Malcolm Reed

Anthony Montgomery as Travis Mayweather

Linda Park as Hoshi Sato

Connor Trinneer as Charles "Trip" Tucker III

Guest Cast:

Mike Baldridge as Dillard

Julianne Christie as Ah'len

John Cragen as Crewman

Christopher Darga as Klingon Captain

Regi Davis as Klingon 1st Officer

Drew Howerton as Steward

TL Kolman as Alien Man

Randy Oglesby as Trena'l

Creative Staff:

Director: Mike Vejar

Written By: Rick Berman & Brannon Braga